[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux le respect de votre vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es que nous sommes amen\u00e9s \u00e0 traiter dans le cadre de notre activit\u00e9.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux visiteurs de notre site internet\u00a0<\/span>www.equidaccord.com<\/a><\/p>\n <\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es, d\u00e9signe l\u2019entit\u00e9 qui est responsable de la fa\u00e7on dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont et seront trait\u00e9es, transmises et conserv\u00e9es.<\/p>\n L\u2019\u00e9diteur du site internet agit aussi en tant que responsable des traitements :<\/p>\n Caroline CURE Lameschmillen 3316 BERGEM<\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es peut \u00eatre contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone au (+352) 691 198 102 ou par mail caroline.cure@equidaccord.com<\/span><\/p>\n <\/p>\n Lorsque vous naviguez sur notre site internet, nous pouvons traiter certaines donn\u00e9es de nature technique :<\/p>\n Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et ne permettent pas de vous identifier.<\/p>\n <\/p>\n Si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, nous enregistrons votre adresse email et votre adresse IP.<\/p>\n <\/p>\n Lors d\u2019une commande dans notre shop en ligne nous collectons des donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es par le responsable du traitement des donn\u00e9es pour une dur\u00e9e de 10 ans. Certaines des donn\u00e9es sont transmises \u00e0 d\u2019autres prestataires pour garantir l\u2019ex\u00e9cution de la commande (ex.: fournisseur du syst\u00e8me de paiement en ligne, transporteur, \u2026).<\/p>\n La dur\u00e9e de stockage de vos donn\u00e9es peut varier par prestataire et les donn\u00e9es sont soumises aux politiques de confidentialit\u00e9 des diff\u00e9rents prestataires. Les prestataires sont tous localis\u00e9s sur le territoire du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg.<\/p>\n <\/p>\n Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez volontairement en vous abonnant par exemple \u00e0 notre newsletter, en remplissant les formulaires de contact et en nous envoyant un courriel.<\/p>\n Nous collectons aussi des donn\u00e9es \u00e0 partir de votre utilisation du site internet et de ses services lorsque vous visitez des pages web et remplissez des formulaires.<\/p>\n <\/p>\n Un cookie est un fichier texte de petite taille d\u00e9pos\u00e9 sur le terminal (ordinateur, mobile tablette) lors de votre visite d\u2019un site internet. Ce cookie permet d\u2019identifier le terminal lors de chaque visite du site internet pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 du cookie.<\/p>\n Nous utilisons plusieurs types de cookies :<\/p>\n <\/p>\n Ce genre de cookies est indispensable pour la navigation du site internet. Si ces cookies sont bloqu\u00e9s par le navigateur, vous risquez de ne plus pouvoir profiter de certaines fonctionnalit\u00e9s du site. Ces cookies sont envoy\u00e9s exclusivement par notre site internet.<\/p>\n <\/p>\n Ces cookies permettent d\u2019am\u00e9liorer et d\u2019optimiser le fonctionnement du site internet en vous proposant des fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es (ex.: pr\u00e9f\u00e9rence de la langue affich\u00e9e). Si ces cookies sont bloqu\u00e9s par le navigateur, vous ne pouvez plus profiter des fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es. Ces cookies sont envoy\u00e9s par notre site internet et par des tierces parties.<\/p>\n Veuillez s.v.p. vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la liste des sous-traitants en bas de cette page pour savoir quels types de cookies sont envoy\u00e9s par des tierces parties.<\/p>\n <\/p>\n Ces cookies nous permettent de cr\u00e9er des statistiques d\u2019utilisation de notre site internet. Ces donn\u00e9es sont indispensables pour am\u00e9liorer notre site internet. Nous partons du principe que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019envoyer des cookies analytiques et que votre consentement pr\u00e9alable n\u2019est pas requis.<\/p>\n <\/p>\n Certains de nos fournisseurs mettent \u00e0 disposition des solutions de type \u201copt-out\u201d qui permettent de bloquer le tracking de leurs services:<\/p>\n La plupart des navigateurs internet peuvent \u00eatre configur\u00e9s \u00a0afin d\u2019avertir les utilisateurs des tentatives de mise en place de cookies ou pour limiter le type de cookie qu’ils acceptent. Veuillez-vous reporter \u00e0 la rubrique d\u2019aide de votre navigateur afin de savoir quelles options votre navigateur propose.<\/p>\n <\/p>\n Nous collectons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur les bases suivantes:<\/p>\n <\/p>\n Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles pas plus longtemps que n\u00e9cessaire pour permettre d\u2019atteindre les objectifs sp\u00e9cifiques pour lesquels les informations ont \u00e9t\u00e9 recueillies.<\/p>\n Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e appropri\u00e9e pour chaque type de donn\u00e9es. Ces p\u00e9riodes de conservation peuvent varier selon la finalit\u00e9 de la collecte des donn\u00e9es:<\/p>\n La \u00a0dur\u00e9e maximale de conservation des donn\u00e9es personnelles est de 10 ans.<\/p>\n <\/p>\n Nous utilisons diverses mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre toute divulgation \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n Nous pouvons partager les donn\u00e9es en interne pour des raisons organisationnelles et avec diff\u00e9rents prestataires selon les dispositions contractuelles en vigueur avec eux.<\/p>\n Certaines donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des sous-traitants dans le cadre de contrats de sous-traitance. Les sous-traitants ont confirm\u00e9s en date du 25.05.2018 de traiter les donn\u00e9es qui leur sont confi\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es).<\/p>\n <\/p>\n Nom et adresse du fournisseur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n Pays de stockage des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<\/td>\n Type de service<\/strong><\/p>\n<\/td>\n Donn\u00e9es concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne & USA<\/p>\n<\/td>\n Social bookmarking (marque-page social)<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Donn\u00e9es techniques du navigateur, adresse IP<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne & USA<\/p>\n<\/td>\n Mise \u00e0 disposition de polices pour les sites web<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Donn\u00e9es techniques du navigateur, adresse IP<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Datacenter Luxembourg S.A.<\/a><\/p>\n 4, Rue Graham Bell Luxembourg<\/p>\n<\/td>\n H\u00e9bergement du site internet<\/p>\n<\/td>\n Toutes les donn\u00e9es renseign\u00e9es en remplissant les formulaires disponibles sur le site..<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne & USA<\/p>\n<\/td>\n M\u00e9dia social<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Pages vues, donn\u00e9es techniques du navigateur et de l\u2019outil utilis\u00e9 pour se connecter au site.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Google LLC<\/a><\/p>\n 1600 Amphitheatre Parkway Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne & USA<\/p>\n<\/td>\n Analyses statistiques (Google Analytics), m\u00e9dias sociaux (Google+), Google fonts<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Pages vues, clics, donn\u00e9es techniques du navigateur et de l\u2019outil utilis\u00e9 pour se connecter au site.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/p>\n<\/td>\n Analyses du comportement des visiteurs<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Pages vues, clics, d\u00e9filement des pages, donn\u00e9es techniques du navigateurs et de l\u2019outil utilis\u00e9 pour se connecter au site.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Pays membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/p>\n<\/td>\n M\u00e9dia social<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Pages vues, donn\u00e9es techniques du navigateur et de l\u2019outil utilis\u00e9 pour se connecter au site.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Luxembourg<\/p>\n<\/td>\n Paiement en ligne<\/p>\n<\/td>\n Les donn\u00e9es renseign\u00e9es lors du paiement en ligne.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Tous les pays<\/p>\n<\/td>\n M\u00e9dia social<\/p>\n<\/td>\n COOKIE: Pages vues, donn\u00e9es techniques du navigateur et de l\u2019outil utilis\u00e9 pour se connecter au site.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et le cas \u00e9ch\u00e9ant d\u2019effacement des informations vous concernant. Vous disposez \u00e9galement du droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment et, pour des motifs l\u00e9gitimes, du droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n Veuillez noter que certains des droits ci-dessus \u00e9nonc\u00e9s peuvent \u00eatre limit\u00e9s lorsque nous avons un int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur ou une obligation l\u00e9gale de continuer \u00e0 traiter les donn\u00e9es.<\/p>\n Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez vous adresser au responsable du traitement des donn\u00e9es suivant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans le formulaire.<\/p>\nResponsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n
Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n
Donn\u00e9es techniques<\/h3>\n
\n
Newsletter<\/h3>\n
Commandes en ligne<\/h3>\n
\n
Obtention de vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n
Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
Cookies n\u00e9cessaires<\/h3>\n
Cookies de pr\u00e9f\u00e9rence<\/h3>\n
Cookies analytiques<\/h3>\n
Opposition au cookies<\/h3>\n
\n
Bases l\u00e9gales<\/h2>\n
\n
Dur\u00e9e de stockage de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n
Protection de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
Partage avec des tiers et pays de stockage de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
\n\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
L-3235 Bettembourg<\/p>\n<\/td>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Mountain View, CA 94043
USA<\/p>\n<\/td>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vos droits<\/h2>\n